La liste d'attente est ouverte.

Prière de bien préciser pour quel atelier vous vous intéressez.

 

Liste d'attente / Warteliste

Prière d'inscrire votre enfant sur cette liste d'attente en précisant l'atelier désiré. Cette inscription ne vous engage en rien et n'engage pas l'APE face à vous. Il s'agit tout simplement d'une information sans engagement de votre part, qu'un certain atelier vous intéresse. Nous vous informerons aussitôt qu'une place se libèrera. Le prix indiqué ici est symbolique, si vous inscrivez votre enfant après qu'une place soit libérée, il vous faudra bien-sûr payer le prix de l'atelier désiré.

Nous ne pouvons pas retenir votre inscription sur la liste d'attente si vous ne précisez pas quel atelier vous intéresse.

 

Bitte darum Ihr Kind in der Warteliste einzutragen und das gewünschte Atelier anzumerken. Die Einschreibung in dieser Liste verpflichtet Sie zu nichts und verpflichtet auch nicht die APE. Es handelt sich lediglich um eine unverbindliche Information Ihrerseits, dass Sie an einem bestimmten Atelier interessiert sind. Sobald ein Platz frei wird, informieren wir Sie. Der angeführte Preis ist symbolisch, sollten Sie einen frei gewordenen Platz buchen, gelangt der jeweilige Atelier-Preis zur Verrechnung.

Wir können Ihre Anmeldung auf der Warteliste nicht berücksichtigen, wenn Sie nicht anführen, für welches Atelier Sie Sich interessieren.

Liste d'attente / Warteliste

 

Inscription sans engagement pour l'APE ou pour vous. PRIÈRE de préciser l'atelier qui vous intéresse.

Einschreibung ohne Verpflichtung für die APE oder für Sie. BITTE darum das gewünschte Atelier anzuführen.

0,00 €